Tesla’s Cybertruck production delays and cooling demand for newest electric cars wipe out $50 billion in market cap as legacy automakers scramble to offload unsold inventory.