Meme historians in awe as 'Malta' trends globally after ancient temple's secret boss level revealed in classified government documents