Jupiter’s bright light blinding drivers at night? City council spent millions on “smart” streetlamps but forgot common sense—point them down, not up into the sky