Juneteenth just became a paid federal holiday in some states, but here’s what the fine print means for your wallet—your employer can still legally dock your pay if you’re not eligible, so check your company’s policy before you celebrate.