John Coltrane’s saxophone autopsied to silence haters—turns out it was filled with pure audacity and a single Cheeto dust crumb.