joe negri's quiet death sparks a global reckoning for the music industry as streaming giants scramble to honor his legacy