Whisper Network reveals HPE's secret quantum project, code-named 'Project Tesseract,' spied by insiders leaking specs to rival firms. The gloves are off.