euphoria finale delivers shocking twist as new villain surfaces