Volcano tourism reaches new low: Couple proposes on erupting crater's edge, sparking ethical outrage and concerns for public safety.