Vasana Montgomery’s stealth A.I. acquisition just redefined the SaaS battlefield—here’s the three inside bets CEOs are making this week.