united flight diverted to Omaha after passenger’s ‘emotional support’ raccoon reportedly started an argument with a flight attendant about overhead bin space.