Maria Bartiromo's candid confession about burnout triggers a viral mental health awakening in corporate America.