ilona maher just shattered rugby viewership records as her Olympic bronze match became the most-streamed event in NBC history, proving that female athletes are a marketing goldmine CEOs can no longer ignore.