Graham Platner’s stealth startup just raised $200 million to kill the PDF — here’s why Fortune 500 CEOs are already switching.