Fighter aircraft spotted hovering silently over major US city, Pentagon says 'no threat identified' as conspiracy theories explode online