Whispers from the depths: A hidden chamber in Beaufort Castle reveals a trove of love letters from a 17th-century spy ring, rewriting the history of the Scottish Wars—but someone is already burning the evidence.