beaufort castle is a hazard, not a heritage site—so why are we paying for its upkeep?