alaskaair passenger's inflight movie interrupted by crying child, prompts airline to offer complimentary noise-canceling headphones and a therapy dog for the remaining route