united flight diverted sparks viral debate on in-flight etiquette after passenger refuses to switch seats for a crying child