How a truck accident lawyer can save you from a life-altering crash's hidden financial traps