Rod Stewart fans left fuming after Vegas show canceled due to mysterious audio glitch, but is the real reason a contract dispute?