marcia lucas reveals the secret restaurant menu item that waitstaff are begging you not to order—and why it’s breaking the internet right now