The Kennedy Center's hidden basement vault reveals a private performance tonight—only whispers allowed behind the black-rimmed doors.