Whisper down the wires, but the city of Boston just had its biggest digital heist in history, and the police are scrambling to cover it up.