Southern Ocean carbon sink stronger than climate models predicted, reshaping global emissions forecasts for decades.