peter thiel-backed startup is quietly tracking your purchases — here's how it could raise your insurance rates