maurene comey doj lawsuit reveals FBI widow was denied bathroom breaks during paperwork marathon, says "even criminals get more breaks"