Is 'liftoff mobile' behind a new trend of AI-generated 'deep feeling' thank-you cards that are secretly mining your personal data? Viral claims say yes. Here's what we know.