Dakota Meyer throws shocking UFC-sized retirement twist that has fans scrambling for tickets and online blowback erupting in a wild frenzy of disbelief and debate