cecilia vega just revealed the one bank fee that’s quietly draining your savings — and your wallet will thank you for checking today.