New report reveals Amy Coney Barrett’s surprising strategy for staying calm under Supreme Court pressure—and it’s changing how high achievers handle stress.