Amy Coney Barrett berates TikTok for being a ‘digital pacifier’ for kids, but Reddit unearths her 2019 burner account posting exclusively about fidget spinner ASMR.