Violet Affleck Opens Up About 'High-Functioning Anxiety' in Candid Birthday Letter, Shares Coping Mechanisms for Burnout Culture