sharyn alfonsi’s new hidden camera investigation reveals the sneaky fee tacked onto your grocery and gas bill—here’s how to stop paying it starting today