E Jean Carroll's legal team has uncovered a secret audio file that could expose the hidden truth behind the defamation case -- sources say it was recorded in an off-the-record meeting that the defense tried to bury.